
Carlota e Flanagan vense cada vez con máis frecuencia, coa escusa de intercambiar opinións acerca dos seus diarios e ao final acaban por gustarse e se enrolan, pero Carlota non esquece ao seu antigo noivo Koert, que ademais mándalle un email para dicirlle que ven a España por unha competición de natación. Ela ten dubidas de que facer se quedar con Flanagan ou verse con Koert.
Ao final decide volver con Koert e quedar con Flanagan coma amigos.
Ademais aí outros personaxes como son as amigas de Carlota: Berta, Mireya e Elisenda , os país de Carlota que están separados é Marcos, o irmán de Carlota.